Alberta is forecasting a $4.6-billion surplus for this fiscal year, but Finance Minister Nate Horner says “mounting pressures” threaten to soon put the province in the red.