“Untold human suffering” is in the near future as U.N. warns climate change is pushing Earth closer to extreme warming