Conor Garland’s snapshot with five-and-a-half minutes left in the third period capped a three-goal run in a five-minute span, lifting the Vancouver Canucks to a 5-4 win over the Edmonton Oilers in Game 1 of their second-round National Hockey League playoff series.